Do you know what we are going to do today?
- Picnic. - Yes, we're going on a picnic.
- We're going on a... - Picnic!
picnic today!
Then we need to prepare food.
Yes, you're right. What else do we need?
- The thing you place on the ground. - Yes.
(The thing you place on the ground.)
- A mat. - Yes, a mat.
- You're right. - We need meat as well.
We need to cook meat?
What are you going to take on the picnic?
(Let's get ready for the picnic.)
I have to wear these glasses.
(I have to wear these glasses.)
Why do you wear sunglasses, Seo Woo?
Because I'm blinded by the sun.
Because of the sun?
Seo Woo, look. The colours match perfectly.
(The colours match perfectly.)
- I'll wear this hat. - You'll wear the hat.
I'll also wear these sunglasses.
You'll wear sunglasses too. What about shoes?
I need to take shoes too.
Will you wear boots?
I'll wear boots. Like this.
(Seo Woo's spring picnic fashion)
On the bread.
I'm great at using knives.
- Pick out a pretty one for me. - I'll pick sunglasses for you too.
Hey, what about me?
The ones that Mum likes.
(She grabs everything.)
(My goodness)
Oh, my.
It looks like you're going on a long trip.
Are you going to take a swimming cap as well?
I want to take this teddy bear too.
The teddy bear.
The teddy bear likes cameras.
Why aren't the ladies packing lunch?
Dad, I finished packing my bag.
- Really? - Yes.
You and Jun Woo should get ready.
- Okay. - She said you should get ready.
How about you prepare what you can make, Seo Woo?
I'm finished.
You finished? I mean for lunch.
You need to pack lunch.
(Are you saying I should pack lunch?)
The theme is picnic lunch, in order to strengthen...
the bond between the family members.
I'm thinking about making 10 dishes.
Great. Now place the food inside.
(When will they go out?)
I'll put this much in.
(Seo Woo is in charge of inari sushi.)
(She is meticulous.)
(Seo Woo made inari sushi with her little hands.)
Over here.
Like this.
It looks tasty. Doesn't it look tasty, Seo Woo?
- I'll stack them. - Should we try it?
No, it's fine.
Shouldn't we try it first?
Shall we try one?
No, it's fine.
Should I bring some strawberries?
- No. - Okay.
Dad will bring them in a minute.
I'm going to make this.
Now.
(Seo Woo's tip on making inari sush)
(Left hand should support.)
(Right hand should pat down the rice.)
(Eyes should be fixed on the inari sushi.)
I'm done.
- Are you done? - No.
(She is very calm.)
(Is Jun Woo making lunch?)
(He presses down the bread.)
(He then puts it straight in his mouth.)
(He eats.)
(He eats and eats.)
(He gets up and leave after eating.)
(Jun Woo found a new target.)
(Jun Woo has a meaningful look on his face.)
Why? Are you done?
I want one.
Why did you just eat?
(While Seo Woo was busy talking,)
I was going to make two but Mum was so good at making it.
(Now's the time!)
(He moves faster than the speed of light.)
(He takes a bite.)
(Gasp)
(She's speechless.)
Jun Woo ate one.
- Really? - Yes.
(Jun Woo ate one.)
Jun Woo is busy eating.
The food is for the picnic.
You get to eat the food you pack.
If you don't pack any, you won't have food in the mountain.
(He starts to pack again.)
I'm done!
I finished packing food.
I think I'm getting sick.
Wow, what a mess.
(Messy)
Jun Woo.
He made a mess here.
Mum, I finished packing the food.
- Did you pack two lunch boxes? - Yes.
I'll do that.
I want some strawberries.
(I want some strawberries.)
(Don't touch them.)
(Shall I eat it or not?)
I want some strawberries.
- Strawberries. - Don't.
They're for the picnic.
(Don't. They're for the picnic.)
They're for the picnic.
They're for the picnic!
They smell good,
but they're for the picnic.
I thought Seo Woo took after me.
Her sense of responsibility...
and determination...
take after her dad.
I also saw a new side of her.
I realised Seo Woo takes after her dad.
(How Seo Woo takes after her dad)
(As Butler Baek's daughter, she's good with her hands.)
You do it so well.
You do it well like a mum.
Tomatoes.
Strawberries.
(He's impressed by his daughter.)
How does it look? I made more than Mum.
We finished making inari sushi.
It's already 11:30am. When are we leaving for the picnic?
- When? - It's already 11:30am.
It'll take at least 1.5 hours to get there by car.
(Seo Woo prepares her luggage.)
(She leaves first before it gets too late.)
Why did you bring your luggage here?
- I'm leaving. - Now?
We have to pack more food. Wait a little longer.
- Okay. - You wanted to leave already?
Yes, I'll sit here and wait.
- Don't sit there and wait. - I want to.
I'm worried we won't have time if we get there late.
That we won't have time?
Don't leave without me.
I won't.
(Seo Woo wants to go to the picnic already.)
- Dad, please hurry up. - Okay.
I want to go to the picnic.
You want to go there now?
(Let's hurry for Seo Woo!)
(Be fast and effective.)
(Sizzling)
(Lazy Jun Woo also works hard.)
What do you want to do?
(The family works together as a team.)
Seo Woo, are you doing okay?
Seo Woo?
Are you making the food?
(The Baek family's eight-story lunch box is ready.)
(Seo Woo's family is ready to go on a picnic.)
Mum, the sun is gone.
The sun is gone?
Yes, look.
Look for it since we can't go on a picnic without the sun.
The sun is still out!
It's just hiding.
In Yangdong-myeon, Yangpyeong,
how is the weather?
Today in general,
- it's getting sunny now. - Okay.
Now...
(Please, let the weather be nice.)
I hope the weather's good.
There are fine particles in the air.
We suggest you not to go outside if possible.
Mum, can't we go today?
The air pollution is bad.
In most parts of the country today, there was a lot of yellow dust...
and fine particles in the air.
It was covered by fine particles.
Things that are within 2 to 3km were visible.
Children should be careful about fine particles in the air today.
Let's put on a mask then.
Let's do that.
How about Seo Woo?
She can't go.
(The reality is difficult to accept.)
Even if it rains,
we can go under a tent and still have a picnic.
However, fine particles...
directly affect the health.
Gosh.
What do you keep eating?
We packed it for the picnic.
We can't go anymore.
Let's put out a mat on the floor at home and eat now.
- Really? - It'd feel like a picnic.
We'll feel better that way.
- Really? - Really?
Okay, let's do...
what Jun Woo suggested.
Let's put a mat here and eat.
Children, let's put the mat on the floor.
- Let's eat! - Let's eat.
(The Baek family moves quickly.)
(They put out a mat and set the lunch boxes.)
(Welcome to the Baek family's picnic.)
This is a mountain, not a sofa.
There is a mountain.
There are trees and flowers.
We're on a lawn.
We're sitting on a mat on a lawn.
That's Seo Woo's swimming cap.
(Butler Baek is pretending to be at a picnic.)
- Seo Woo. - This is good to block the wind.
- Seo Woo, look at the sun. - Dad.
You look like a man in a desert.
- Don't I? - That's right.
Yes.
What do you want to eat?
Isn't it more delicious at a picnic?
(Thinking hard)
Why didn't you take that out?
- What? - That.
- The tree? - We'll plant it.
Right.
We prepared trees that are eight and five years old.
Since we couldn't go,
we had to do it at home instead.
(The trees are as old as Woo siblings.)
Goodness.
Here we go.
Hello, Friend.
When did you come?
Are you male or female?
(Are you male or female?)
"I'm female." I see.
Is it female? You can be her best friend.
She can be your best friend.
(She gives her a name.)
What will you name her?
Boba Fett.
Boba Fett?
- Is it right? - What's Boba Fett?
- Boba Fett. - It's him.
This is Boba Fett.
He's from Star Wars.
He's a character.
Boba Fett.
(I'm the bounty hunter.)
(Boba Fett)
- He's a bounty hunter. - Right.
The name doesn't match her.
What he does is...
I'll name her Boba Fett. Baby Boba Fett.
- Give her a cute name. - I like Baby Boba Fett.
Baby Boba Fett.
Seo Woo, sing me a song.
(Seo Woo is a big Star Wars fan.)
Goodness.
Is that a song a five-year-old would sing?
Seo Woo.
(Name the characters from Star Wars.)
(Who is this?)
That's Darth Vader.
- Darth Vader? - Dad, look at this.
He's the most famous villain.
Dad, look at this.
Seo Woo, who is the green creature?
That one?
(Who is the green creature?)
- That's Yoda. - Yoda?
(Yoda is excited that Seo Woo knew his name.)
He got hit by Yoda.
- He's acting like it hurts. - He's telling him to behave well.
Seo Woo, do you know his name?
- Yes. - What is it?
(His whole body is golden.)
(Do you know?)
What is it?
C-3PO,
(C-3PO)
(I'm C-3PO.)
- Seo Woo, how about this one? - It looks like a trash bin.
Let's see.
I know what it is.
(Who is this cute robot?)
- R2-D2? - That's right.
It's R2-D2.
I'm right.
(I'm right.)
You must have indoctrinated her.
How do you know about Star Wars so well?
(How do you know about Star Wars so well?)
I watched Star Wars.
(I watched Star Wars.)
That doesn't mean you'd remember all the names.
Yes, it does.
(You should recognise them.)
(Frustrated)
- That looks exactly like me. - What's this?
- BB-8. - That's right.
He's as old as me since I'm eight.
- Eight. - What's that?
Who is he?
- Who is he? - Darth Maul.
That's right. He's Darth Maul.
He's the most important character.
This is the heroine from episode seven.
- I know. - Right.
(What is that?)
I know.
(Who is that?)
I know it. It's Kylo Ren.
You are right. It's Kylo Ren.
Right. It's Kylo Ren. That's my daughter.
- All right. - There's no prize?
Good job.
It's a very wrong way of educating a child.
He's been brainwashing her to like what he likes...
ever since she was young.
It can be considered brainwashing because I tell her too often.
But if having a common interest can bring us closer,
I want to actively pursue it...
even if it might look like I'm brainwashing them.
Your name is Boba Fett.
Your name is Captain Winter.
(That's right.)
(They are the new family members.)
(They are Star Wars trees.)
My uncle is here.
(Last week, Shoo went to her uncle-in-law's house.)
(She's very nervous.)
(What's wrong, Mum?)
Hello.
- Welcome. - We only talked on the phone.
(Next morning came.)
(Wake up!)
Guys, can you fold the blankets?
Uncle and auntie went out for a walk.
We have to fold the blankets.
Help Mummy. I have to cook too.
(Shoo is already busy in the kitchen.)
(Yu folds the blankets.)
(And the Ra twins play.)
Don't go far.
(At that time)
(She bumps her head on the floor.)
The hair tie.
(Ra Yul bumped her head on the floor while playing.)
(She angrily kicks Ra Hui.)
(But they played only for a short while.)
What's wrong?
Who started it?
Ra Hui beat me.
- Who beat who first? - She did.
Ra Hui started first.
Ra Hui, say you're sorry. Will you keep beating your sister?
That's it. Watch your brother. Watch how he folds the blankets.
(Yu is busy folding the blankets.)
(Ouch!)
(Yu accidentally stepped on Ra Yul's leg.)
Hey!
(This time, Yu and Ra Yul fight.)
Oh? Hey!
Stop it.
(He wakes up automatically.)
You beat me first.
- Mummy. - I didn't beat you. I just fell.
But you beat me here.
(It's a chaotic morning.)
He beat you, but you beat him too, didn't you?
- I beat him. - You did, right?
- Mummy. - Apologise to each other.
- I am sorry. - I'm sorry.
(Let's stop fighting now.)
Get dressed now.
(Ra Yul tries to put on the pants by herself.)
(She succeeded to put one leg.)
(But she has a hard time with the other leg.)
Mummy! Mummy! Mummy!
(She can't hear anything.)
I can't do it.
- Daddy will help you. - Really?
I can't do it.
I will help you.
Daddy will Help you. Come here.
(She succeeded to insert both her legs.)
Yes!
Good job. That's it.
Come on.
(Her arses are too chubby!)
Mummy.
Mummy, I can't.
(It won't go up.)
- You're lying. - I'm not lying.
- You can do it by yourself. - Mummy, help me.
Ask Ra Hui to help you. Ra Hui.
(How can I help her?)
You help each other.
(Hyo Seong is dressing Yu.)
- It's the same. - Hey.
- Help each other. - Help me, Mummy.
- Mummy. - Ra Hui, help her.
(Ra Hui tries to pull up Ra Yul's pants.)
(Ra Hui moves.)
(Stay still!)
(Come on, Ra Hui!)
(Here we go!)
(Gosh, it won't go up.)
(Ra Hui gives up.)
What do I do?
(I can't do it anymore.)
- She can't do it. - Come here.
(Help me, Daddy.)
You did a good job.
That's an American style. It's a sagging fashion.
It's a hip hop style.
All right.
(Later)
(We are here!)
- Hello, Ra Yul. - You're here.
(She's totally frustrated.)
Did you sleep well?
(The food is not prepared yet.)
- Did you sleep well, Ra Yul? - Say hello.
- Hello, Ra Yul. - Say "Good morning."
(The twins just got dressed.)
(The auntie heads straight to the kitchen.)
You are cooking?
(I'm in trouble.)
You must be hungry.
I put it here. Didn't you see it?
(Did something just move?)
I will do it. You should sit down. I'll be done soon.
Did you use the anchovies?
(She starts checking with her sharp eyes!)
(Let's see.)
(She's nervous.)
(What are you looking at?)
(The entire family's eyes are fixed at the kitchen.)
(We are watching you!)
(The back of my head is itchy.)
What is it?
(Go, Mummy!)
(With her in-laws watching, she speeds up her cooking.)
(She hurries to cook breakfast.)
One, two.
(Did you just dance, Mummy?)
(The egg roll is looking nice.)
(Once again,)
(auntie-in-law heads to the kitchen.)
(Why are you making such a fuss?)
Honestly, I don't know if it will be any good.
I'll be done soon.
(Mum, I think you are doing a good job.)
(But)
(she drops something again.)
(A big accident happens.)
(Oh my gosh)
(We knew it.)
- So we get to eat only one? - No. No.
I wasted only half of it.
(I will pretend that I didn't see anything.)
Recite alphabet.
- A. Louder. - A b c d e f g
- H i j k l m n o p - I can't hear you.
Q r s e o p
W x y m g
You me a b c
Good job.
Good job, Dear.
Let's eat. I am not sure if it will be any good.
(Today's breakfast is egg roll and bean sprout soup.)
It's not good.
They didn't have the seasonings I use.
Please tell them that.
She didn't have the seasonings...
she normally uses to cook,
so it might not be as good.
It's better with seasonings.
- Sit here. - I'll taste...
I'll taste the egg roll.
- I didn't get to taste it. - Yes.
(She finally takes a bite.)
(Even Ra Hui is nervous!)
It's well-seasoned. It's good. It's really nice.
(It's obvious that she doesn't mean it.)
(Shoo is in the hot seat.)
(She tries the soup too.)
(Coughing)
(She coughs and leaves.)
- Are you all right? - Yes.
(Did something go wrong?)
(Mummy's food is not so good today.)
Here's kimchi.
Do you want some stir-fried anchovies?
Did we run out of salt?
(She's embarrassed.)
It's bland, right? Do you want to put some salt?
- You could use sea water to cook. - Mummy.
If you don't have salt, you could use sea water to cook.
You're supposed to put salted shrimp in it.
(She eats with her hand.)
(I think it's delicious.)
(Ra Yul enjoys her food like any other time.)
Ra Yul.
(She takes a big bite.)
You got your appetite back.
(Ra Yul eats well. Good girl.)
Mum, this is too small for me.
Have some more soup.
Eat as much as Ra Yul.
(Mum, don't worry. I'll finish it all.)
(It is early in the morning at Tae sibling's house.)
(It's 7:15am.)
You woke up too early.
(Dad)
It's too early, right?
It's too early for me.
Look here.
(Tae Ra, who woke up early,)
(Tae Ra, who woke up early, plays with Dad.)
(Tae Rin and Tae O are still deep asleep.)
(How does Ricky play with Tae Ra?)
Aren't I annoying?
Poke. Poke.
Dad.
(Tae Rin gets up.)
You woke up? Come here.
I want a piggyback.
(Tae O gets up.)
- Sit here, okay? - Mum.
Mum? You know Mum isn't here yet.
(He misses Mum.)
(Where is Mum?)
She has some work to do in the U.S.
(Seung Ju left the house for six days because of work.)
I have to look after the kids by myself, not for a day,
(Seung Ju left the house for six days because of work.)
but for a few days.
You told us before that...
you can look after the kids well without Mum.
Of course. It's not anyone else's kids but my kids.
I should be confident. I can do this.
Since Mum isn't here today, you have to help me.
Put two of these and water in that.
- Two? - Two.
You need to put water in first.
(The eight months old baby is lying down.)
Dad, come over here.
If Tae O behaves well...
It's a success if Tae O is in a good mood and listens to his dad.
Tae O, do you want fried rice or just plain rice?
I don't want rice.
Why are you making that sound?
- Why are you making that voice? - I don't want rice.
- What? - I don't want rice.
(Are you a baby?)
Tae O, put the side dishes in here.
Put all the side dishes in here.
Using my hands?
What do you mean using your hands?
Do you know how dirty your hands are?
What should I do with your hands? It smells delicious.
- Look at this. Isn't it big? - Look at the kimchi.
Look.
(Ta da)
While it's boiling.
(He doesn't listen to what Tae O is saying,)
(and walks over to Tae Ra.)
(Disappointed)
It's all right. You must be tired.
Are you tired?
Dad, help me.
I told you. You need to sleep.
- Dad, help me. - Why?
You need to help me. Why should I help you?
Right?
Aren't I right?
Isn't that right?
Right? Tae O doesn't listen to Dad.
That's why he's not helping me out.
Isn't that right, Tae Ra? I'm sorry, Tae Ra.
Isn't this fun?
This is fun, right?
(He has a frown on his face.)
I'm angry.
Dad?
- Dad? - Yes?
I'm angry.
You're angry? Why are you angry?
Dad.
(He's sulky.)
That's right. Let's go.
(Tae Ra, are you going to walk already?)
Take your foot off.
You're only six months old, but you're already walking.
Let's go.
Let's go. One foot at a time.
You got one foot off.
You're on the floor again. You fell down.
Wait, Tae Ra. I'll give you breakfast.
(Looking after the kids without Mum: Feeding them)
Come over here and sit. Yes, Tae Ra?
Please wait a minute. I'm sorry but you have to wait.
Your sister and brother are so slow.
How much do you want to eat? Tae Rin first.
I want this much. A lot.
I want something delicious.
(She wants to start eating now.)
I want sausages.
Let's say grace first, Tae O.
- Lord, - Yes.
thank you for the sausages...
and the rice.
- Say thank you. - Thank you.
Tell Tae Ra to enjoy her food.
Also, thank you for letting us have fried rice.
- Okay. - Thank you.
(Oh, my)
Thank you, guys.
Everyday
(Third interruption: Singing grace)
You provide us meals
Thank you merciful Lord
Here you go.
(Oh, my goodness)
Okay.
All right.
(As soon as she takes a bite, she gets quiet.)
How is it? Doesn't it taste good?
It's made with shrimps. We'll have sausages and you'll have shrimps.
I want to see the shrimps.
Shrimps?
This is made with shrimps.
I think she has a temper.
When it's time to eat, she makes a sound like this.
I can translate what she's saying. She's telling me to give it to her.
I get scared.
- I don't want this. - What?
Let's eat. Tae O, sit properly.
Today, we're...
Thank you. Thank you for eating so well.
I ate it all.
(Babies usually...)
(open their mouth when the spoon comes near.)
You? Did you say you want this?
You can't eat kimchi yet.
She said me.
(Rice)
- You want it quick? - She said rice.
Rice.
Rice!
She loves eating.
Tae O, what are you doing at school today?
What will you do at school?
(I'm angry.)
(She is a short-tempered baby.)
You're exactly like your mum.
Doesn't she look like your mum?
Yes.
(The mother and daughter look the same.)
You need to get ready for school.
After we eat. Tae Rin, we really don't have much time.
Don't stall but eat up. Okay?
Stall?
Are you making fun of what I said?
My Korean is good.
Socks.
(He's on a mission to send Tae Rin off to kindergarten.)
Tae Ra, please wait a minute.
Tae O, are you done eating?
(He's playing with the camera man instead of eating his breakfast.)
Rinse your mouth with water three times and come outside, okay?
(He takes care of Tae Ra's diapers.)
Tae O, are you eating?
Hello.
I don't want to eat!
After I come back,
(Crying)
It's hard.
I expected too much from Tae Rin, Tae O and Tae Ra.
I had too high standards.
(He is sending Tae Rin off to kindergarten.)
Give me a kiss before you go.
I'll miss you.
Close the window.
Go. Run.
(He is sending Tae O off to daycare centre.)
Tae O, run!
Tae O's gone.
(Bye, Tae O.)
(Bye)
Please wait a minute.
(Looking after the kids without Mum: Taking care of Tae Ra)
(Looking after the kids is endless.)
(I am still hungry.)
That's it. You need to eat it by yourself as you're six months old.
You can manage this on your own, right?
It's only you and me, Ta Ra.
I'll finish Tae O's food.
(Tae O's leftover food is Dad's first meal.)
(Thank you, Dad.)
Being ambitious isn't a bad thing, but you shouldn't be too greedy.
Okay?
Tae Ra,
thank you for falling asleep.
Let's sleep for a while.
- Ha Rin. - Ha Rin.
Ha Rin.
(Ha Rin's morning with his parents.)
- Dad. - Ha Rin, do you want to play?
(He is nine months old. Though he looks like a girl, he's a boy.)
Ha Rin. Look at the ball.
Catch.
Here it goes.
(First morning exercise, fetch the ball)
Bring it back.
Go look for it.
(It's too far.)
Go.
(Go.)
- Wow. - One, two, one, two.
(You know...)
He's crawling.
(I'm very good at crawling.)
He's good.
One, two, one, two.
(I'm in great condition today.)
It's tiring.
He must feel uncomfortable.
Doesn't it get in the way?
He must feel uncomfortable.
A head band doesn't match well with masculine Ha Rin, right?
One, two, one, two. If you come here, I'll take it off.
One, two, one, two.
I got you.
Good job.
I'll take it off.
- Good job. - Climb up.
- Try climbing up.
Where is Dad?
Hold my hands.
(You can do it.)
That's right.
Put the other foot up.
That's right.
Put the other foot up.
That's right.
(He put up his other foot.)
(Son, stay strong.)
(His toes are tense.)
Put the other foot up. That's right.
(Will Ha Rin succeed?)
- You made it up. - You did it.
- He passed the first round. - Success.
Good job.
(He's already exercising a lot in the morning.)
Ha Rin is actually quite manly.
He likes to crawl. Did you see how fast he was?
As his father, I'd like to raise him...
as a manly man.
Ha Rin, look. I'll show you.
Look at your dad.
He climbs up.
Can you do it?
Okay, go ahead.
- Try it. - Try it.
Come on.
(As if he read his dad's mind, he challenges himself like a man.)
That's right.
(He has to climb up.)
Be a man.
(What?)
(Laughing)
- You can't do it? - Is it too hard?
Is it hard?
Ha Rin, you can climb up the sofa.
I'll give you fruit if you can go over obstacles.
It's rolling away. Catch it.
Catch it.
(I'll go home with the tangerine.)
Wait, I'll put the obstacles all over.
Put it up.
Ha Rin, over here.
Come here and get this.
(He attracts him with a tangerine.)
Can you get it?
There you go.
(Ha Rin goes to the tangerine instinctively.)
There you go.
Come closer.
(Will he succeed this time?)
(Struggling)
It's here, Ha Rin.
Wait.
It's here, Ha Rin.
You're already here?
Climb up one more step.
- One more step. - That's right.
You're doing well.
- You can do it. - You can do it.
You can do it.
Over here.
Grab it.
Take one more step.
- Go up. - You can do it.
You can do it.
Take one foot off.
(He gives up.)
Don't give up.
- He must be a little scared. - I know.
- You can't give up now. - You're smart.
We can't give up. Ha Rin.
Shall we train him by dressing him like a man?
- Ta-da. - Ta-da.
How about going to Uruk?
(A baby's military look)
Put on a military uniform and go over the obstacles.
Do you think you can do it?
(I'll chew it all!)
You look good.
I want to wear it too.
Don't you look good?
A hat completes the look.
That's right.
Look at him.
(He has faces of a daughter and a son.)
Play while I change into a military uniform.
(Are you putting it on too?)
Ha Rin, how do I look?
Ha Rin, to become a real man,
you must climb up here. Let's try it again.
(An evil laugh)
(He's an obsessive drill instructor.)
Soldier Ha Rin.
Come up here.
What's wrong? You can't do it?
(I don't care about becoming a man.)
Try climbing up.
(The baby soldier is hungry.)
(He wants to eat first.)
Can he eat the peel?
(Why is it so bitter?)
It's bitter.
(After tasting bitterness of life, he regains strength.)
He feels good now.
(One step)
You can do it.
(Another step)
That's right.
(If he takes one more step, he reaches the top.)
(I continue to do difficult tasks.)
(I'm scared.)
He keeps going back down.
(He retrieves first.)
Ha Rin, let's do a march.
What do you mean a march?
You can't give up.
How about playing with the ball? Come here.
Crawl over here.
(I'm dying here.)
(He crawls quickly in anger.)
(He looks like a girl but likes his toy knife.)
What are you doing?
(He's very strong.)
Are you breaking it?
(Who does Ha Rin take after to be so manly?)
I'm level four in wushu.
It was when I was younger than Ha Joon.
When I was seven years old, I was trained in the home ground.
I used to be very good.
I can open up a studio.
If I do it, will the light break?
Can you kick that high?
I can jump very high.
Don't do it then.
(Baby Ha Rin says, "Dad is cool.")
Don't do anything dangerous.
Will it break?
- Don't do it! - Don't do it.
(Good son Ha Joon says, "I'm worried about Dad.")
Stop it.
I'll do it.
- Be careful. - Okay.
Don't exaggerate, okay?
(An amazing back tumble that athletes can do)
(How about their dad?)
You might break your neck.
(He spins quickly.)
I can jump higher,
but I don't want to kick the light.
You'd have to kick much higher to reach the ceiling.
(You'd have to kick much higher to reach the ceiling.)
I have to kick much higher?
I should jump a little higher.
- I don't want to kick the ceiling. - It might break.
(His second attempt)
(Gosh)
You'd have to kick much higher to reach the ceiling.
Really?
Okay.
(He feels determined.)
- Have a seat. - I'm hungry.
(He tries to climb up the slide again.)
He's climbing up again.
(He tries to climb up the slide again.)
Wow.
(He succeeds in reaching the top of the slide for the first time.)
Wow.
After I demonstrated,
the two sons...
(Did I do well?)
Come down.
(Tae siblings' story is coming up next.)
(Is ramen fast food?)
(Ramen is a dish.)
(Baek falls in love with ramen.)
Look at his face.
- How does it taste? - It's perfect.
(Baek Jong Won's Top 3 Chef King is coming up next after this show.)
Do you know where Tae Rin takes her piano lessons?
What?
Do you know where Tae Rin takes her piano lessons?
Yes.
Tell me where it is.
- Over there. - Really?
How did you know? Let's go in.
Look at the stairs.
Tae Ra has to stay here alone.
Do you want to take care of her,
or do you want to look for Tae Rin upstairs?
Bring your sister here. Do you know where she is?
Can you stay here with Tae Ra? We can't leave her here.
You go.
Okay, hold onto this.
Hold Tae Ra's hand tightly.
(Tae O decides to look after Tae Ra.)
Don't let anyone take Tae Ra, okay?
(Dad)
No one can take her, okay?
Tae Ra, don't let go of Tae O's hand.
Look after Tae Ra.
(How can you leave me?)
(Four-year-old Tae O protects his sister.)
(Struggling)
Tae Ra.
Do you like me?
(She doesn't answer him.)
Okay.
(On his way to pick up Tae Rin)
I'd like to ask a favour.
My son is watching his little sister.
- I told him not to go anywhere. - Okay.
Can you ask him to go with you?
- I will ask him? - Yes. I want to see if he will...
- follow you or not. - Really?
(Will he resist the temptation of a stranger and protect Tae Ra?)
Hello.
Who is she?
- My sister. - I see.
Do you want to go outside for a while with me?
(For a while?)
(I trust you, Son.)
Do you want to go with me?
(What will you do?)
- Do you want to go? - Tae Ra...
But my daddy told me not to go anywhere.
But we will be really near.
Don't you want to go outside? We will be near.
(He's very firm.)
Okay, then. Bye.
(He's proud.)
Ask my son to go outside with you.
Please.
(Is it Daddy?)
(Who am I supposed to lure?)
(I thought she was going to talk to me.)
- Where are your shoes? - Why is there a camera man?
You have to wear them properly.
We have to hurry up. Tae O is watching Tae Ra alone.
Hey!
Tae O.
Look, Tae Rin.
(He succeeded to protect Tae Ra!)
(Thank you, Tae O.)
When you were babies,
you became closer to Tae O by taking care of him.
- Right. I changed his diaper. - That's right.
Tae O, why are you frowning?
(Tae Rin was three years old, and Tae O was one year old.)
(Tae Rin changed Tae O's diaper.)
- I hugged him. - That's right.
(This is how we became close.)
- Okay. - She's cute.
Yes.
Like how Tae Rin grew closer to Tae O,
I want Tae O to...
grow closer to Tae Ra today.
I want to become close to Tae Ra.
You are already too close.
- Open it. - I can't.
Tae Rin, open it.
(Tae Rin opens a mat.)
(Ouch)
Hey, it hurts.
(Apologise to me!)
Tae Rin!
I am sorry.
Tae O, listen to your sister well.
- Tae Rin, can I use the restroom? - It's right there.
Tae O, listen to your sister well.
I'll be right back. Tae Ra, Daddy has to go to the restroom.
- Where are you? - Tae Rin and Tae O will do well.
Should we play a train game? Chug-chug, puff-puff.
(I don't want to.)
You don't like it?
(What will Tae O do?)
Daddy. Daddy. Daddy.
(Why does he keep leaving his children today?)
(It's been five minutes.)
Where is the restroom here?
I need to leave.
(Tae Rin tries to leave!)
(Tae Rin, you shouldn't be doing this.)
She left.
Tae Rin, who's watching Tae Ra?
Tae O.
Really? Come here.
Tae Rin, come here.
You should always take care of your siblings. Okay?
As the eldest child, you're destined to have heavy shoulders.
Are your shoulders too heavy?
(Meanwhile, Tae O is showing a book to Tae Ra.)
(He went sulky because Tae Rin left.)
(It's been exactly 30 seconds.)
Daddy,
my toy!
Daddy!
(He tries to run away too.)
(He runs away.)
(Hey, you guys!)
Really?
Hey! What are you doing here? Where is Tae Ra?
Tae Ra is there.
Gosh, I can't trust you both.
I can't trust you both.
Tae Rin, make sure not to leave your siblings alone again.
Let's go, Kids.
- Come here. - There's a panda!
- We can go down here to see them. - Panda.
- Ra Yul. - Wait for me!
Go with them.
Ra Yul.
Flower! Your favourite, Mummy!
The pandas are in there. They must be in there.
Yu, the pandas are in there.
Come here. Let's go see them.
We heard there are pandas at the zoo.
We heard the news and hurried there.
The girls love pandas and rabbits.
They always have the panda pillow.
They can't live without their panda and rabbit pillows.
They love pandas.
(They're wearing panda hats and panda t-shirt.)
(The Ra twins are thrilled to see the panda.)
You girls love panda, don't you?
Let's go look at the real panda. You might faint.
It's not going to be as small as the one on your pillow though.
Girls.
(How big could it be?)
We are going to meet the panda.
Are you ready?
- Yes. - Say "Yes".
- Yes. - Louder.
- Yes. - Ra Hui?
- Yes. - All right. Let's go.
Where is the panda? Look for the panda.
(The Ra twins think the panda is going to be cute like this.)
Panda, where did you hide?
Panda.
Panda is hiding.
Look there!
Where?
It's cute!
(They love eating bamboo.)
(And they are good at slacking.)
(How would the girls react?)
(Wow!)
(Was it this big?)
What is the panda doing now?
The panda is awfully cute, isn't it? It must be sleeping.
- How long do they sleep? - Panda sleeps...
more than 15 hours a day.
It sleeps as much as you, Ra Hui.
(Is it sleeping now?)
It's a daddy panda.
That is a baby.
Daddy panda is in China.
He's from China.
- The panda is big. - Right?
Is the panda on your pillow big or small?
- Small. - It's small, isn't it?
- It's small. - But how about this panda?
- It's big. - Right?
He weighs about 100kg.
So he's heavier than Daddy.
- Heavier than Daddy? - He's heavier than Daddy.
The panda is too fat.
It's fat?
(She's funny.)
The panda is too fat?
Isn't it cute?
(I'm embarrassed.)
- She will... - Do you think it's a girl or a boy?
- A boy. - You're right!
- He's a boy. - He is. How old do you think he is?
- How old do you think he is? - How old do you think he is?
(His body is huge, but she said he's still a baby.)
How old do you think he is?
You are right!
- He's four years old. - Oh gosh!
- You got it. He's four years old. - He's four years old.
How did you know, Ra Hui?
You're from China, aren't you?
- It's big. - It's big, isn't it?
(The panda is still sleeping.)
Are you bored? Are you bored because it's sleeping?
- Do you want it to get up? - Yes.
You do?
- Get up. - I know.
He keeps sleeping. Pandas sleep a lot.
- Panda sleeps a lot. - We saw all the rabbits, right?
- Rabbits? - Yes.
You want to see the rabbits again?
What's wrong with the panda's eyes?
How about a sea elephant?
- A sea elephant. - You want to see a sea elephant?
- No, I... - Are you disappointed?
- Yes, I'm disappointed. - Ra Yul... Is that right?
(I'm sorry. Come again when I am not sleepy!)
Since the panda is sleeping, let's come back another time.
Good night, Panda.
The panda was sleeping,
so they got bored.
And the panda at the zoo was too big,
and they got a little shocked.
And they were a little disappointed too.
I think so.
Hello.
Hello. Now you're going to come with me...
to meet tigers and lions. Are you ready?
(Tiger and lions?)
Let's go.
We're going to go see tigers and lions.
- Let's go. - Let's go.
Let's go.
You can't touch them and don't stick your hand out.
No. No.
(Nervous)
- We'll meet tigers. - It will bite me.
It will bite me.
The first one we're meeting here is a Bengal tiger.
- It's a Bengal tiger. - That's right.
Look.
(Wow!)
(Roar)
It's a tiger.
- It's a tiger. - Yes.
(You must be nervous since you're so loud.)
There is another one here.
- There it is. - Do you want to give them food?
Okay.
Who wants to give them food first?
- Me. - Do you want to do it with me?
- Do you think you can do it? - Let's hold it together.
Wow, what a brave princess.
One, two, three.
- It's eating. - Yes, he ate it.
Ra Yul is surprised.
- Did you like it? - Are you surprised?
(Ra Yul has her hand in a fist.)
- I'm not surprised. - Ra Yul, do you want to try?
- Ra Yul, don't eat it. - We can do it together.
I like chicken, but I don't eat it raw.
(Letting go)
(She took her had off of it right away.)
- We'll try again. - No.
- You don't want to try again? - Why not?
It feels weird, right?
(Ra Yul is scared the animals might bite her from the start.)
They go up to it slowly then snatches it.
Ra Hui, look.
(Frozen)
(Every time the tigers came to take food...)
Look at his paws. It's bigger than my head.
Good job, Ra Hui.
(How come Ra Hui is not scared?)
- Where are they? - They don't make a sound.
(Roar)
They really don't make any sounds.
(My goodness!)
(Are you still not scared?)
They sneaked up on us and then went "Roar".
(Ra Yul is scared and amazed.)
Do you want to see the tiger's eyes? They're blue.
Look at the eyes. Ra Yul, what are you looking at?
(Do you want to have a staring contest with me?)
- Did you see the eyes? - Yes.
- Did you see? - Fighting.
The tigers are fighting.
(Ra Yul caught the tigers fighting.)
That's right. Do you know why?
This tiger is really good at fighting.
Who wins if you and Ra Hui have a fight?
- Ra Hui. - Me.
That's amazing.
Ra Hui is too strong.
Ra Yul is too weak.
Really?
(I'm letting you win.)
There it is. It's a lion.
Lion?
Is the dad lion scary?
The dad lion?
Have you heard a lion sing before?
She says lions can sing.
Should we let them hear your voice first?
(Singing)
Now, the lion and I will sing "Three Bears".
- Are you ready? - Yes.
- "Three Bears". - Ready?
Are you ready? Go.
There are three bears in the house
Dad bear, mum bear, and baby bear
Isn't it amazing?
(She's speechless.)
- The lion is good at singing. - He's good, right?
What do you think?
The tiger is good at singing.
- The tiger is good at singing? - Yes.
In Korea, we have Kung Fu bear.
Look at that.
How cute.
He's so good.
(Have you ever seen something like this before?)
He's huge.
He's swirling it.
Shoot, shoot, shoot.
- Good job. - Wow, that's amazing.
(You guys are awesome.)
Mum, orangutan.
- Yes, that's right. - Mum.
- Chimpanzee. - It's a monkey.
Mum, look.
Mum, monkeys.
Look at that.
(Wow!)
- Mum, it's going up. - Yes, it is.
There is a baby monkey too.
Look.
- Mum monkey. - Is that a mum?
- Mum. - What colour is the monkey's butt?
Red!
That's right. Good job.
Mum.
(She's really loud.)
- Monkey's butt... - There's another one here.
Mum, that looks like you.
- Mum. - What? Do I look like that?
- Say hello. - Mum.
It's an elder.
- Hello. - Mum.
Wow. They're playing.
Mum. You're there.
Hello.
- Hello. - Mum, ball.
Look, they're playing.
- It's their playground. - Mum, they're playing.
What sound does a monkey make?
- How does it go? - Mum.
- Like this. - Mum.
(She must have saw it somewhere.)
(She must be copying Shoo.)
- Mum. - He came.
(You look exactly the same.)
Hello, friend.
We're recording the show.
Right?
(Nice to meet you.)
Did you see that?
(They're bowing politely to the chimpanzee.)
Good. Nice to meet you.
(Meanwhile, an orangutan is looking at the Ra twins.)
Hello, orangutan.
(Meanwhile, an orangutan is looking at the Ra twins.)
It's going down.
Orangutan...
(Where did it go?)
- Where did it go? - Where?
Here.
(The orangutan seems to be shy.)
The monkey is tired.
- What? - The monkey is tired.
Is the monkey tired? I am too.
Are you sad? What happened?
(Did something happen?)
(The twins are worried if something...)
(happened to the orangutan.)
It keeps running away.
(The orangutan keeps avoiding the twins.)
Are you running away?
Ra Yul, make him laugh.
He's sad.
- Is he? Why? - Yes.
Why do you think he's sad?
The monkey is tired.
Is the monkey tired?
(Am I tired today?)
He's smiling.
- Is he? - Yes.
(Thank you for being concerned about me.)
Do you want to be my friend?
(Will you be my friend?)
(Not for free. I'm hungry.)
Maybe he's hungry.
Orangutan is hungry.
I think he's hungry.
Do you want to be my friend?
I'll give you a banana.
(That's how the Ra twins made a new friend.)
- My goodness. - Did you do the face too?
I'm just going to the post office to send a package.
A package.
Jun Woo, clean up the toys while I'm gone.
If anyone rings the bell, don't open the door.
- Okay. - Don't open it.
- Okay. - I'll be quick.
- Seo Woo, listen to your brother. - Okay.
Jun Woo.
Since the kids are young, I wouldn't leave them alone for too long.
But there are times when I have to leave for quick errands.
I always end up warning them not to open the door to strangers.
As a parent, it's something I'm worried about.
(Last time, they did a hidden camera called "Be Careful of Strangers".)
What's your name?
Seo Woo.
- Seo Woo? - Yes.
- Do you want to go find your mum? - Yes.
Should we go?
- Is she going with him? - No, Seo Woo.
I was really curious how the kids would react...
when I'm not around.
("Be Careful of Strangers 2", a visit from the delivery man)
(They're going to the situation room.)
I feel like we're detectives.
(Kids, we're watching you.)
What should we do to play?
(The Woo siblings are getting along.)
Hawkeye.
- No. - Why not? Captain America?
I...
(At that moment...)
Who... No, we can't open it.
(Seo Woo runs at the sound of the doorbell.)
We can't open it.
(Scared Seo Woo decides to hide first.)
(The doorbell continues to ring.)
Who is that?
We promised Mum and Dad.
We can't open it.
We promised Dad.
No, I think it's Dad.
It's not.
(There's no way it's Dad.)
I think it's Dad.
He must be gone by now.
(Is he gone now?)
(The door rings again.)
(Who could it be?)
You have a package.
(A package for Baek Do Bin)
Right.
(One of the production staff is acting as the delivery man.)
Mr Baek Do Bin, you have a package.
(What's going on?)
Mr Baek Do Bin?
That's Dad's name.
Let's open the door.
(Banging)
Mr Baek Do Bin, you have a package.
What should we do?
(What to do?)
(What do we have to do?)
Mr Baek Do Bin, package.
- I'll call Dad. - Mr Baek Do Bin?
I'm going to ask him.
(You're my hope, Mr Baek Do Bin.)
This.
(Please pick up the phone.)
The number you have reached is currently not available. Please...
The phone's ringing.
- What is it? - My phone.
He's calling you?
He's calling me.
I can't pick it up since it's a hidden camera.
I'm sorry, Jun Woo. I have no choice.
Look at how brave Seo Woo is.
It's a delivery.
(Seo Woo is curious about the stranger.)
(She gets close to the front door on her own.)
First, I should...
(Knocking)
You have a package.
Jun Woo.
It's me.
Mr Baek Do Bin?
(Jun Woo, he's looking for Dad.)
(The Woo siblings don't know what they should do.)
(They decide to bring up the courage to head to the door.)
Mr Baek Do Bin, you have to take the package in person.
I think we should open it.
What is it?
Mum and Dad are not home.
- What? - Just sign it.
I can't write my name.
I can't.
You must take it.
(What a persistent delivery man.)
Mum and Dad told us not to open the door.
Can't we take the package?
(Jun Woo is worried while Seo Woo is cheerful.)
It's not a stranger.
My goodness.
Gosh.
Oh, no.
(Then...)
The door is open.
(The front door is open.)
(The Woo siblings are opening the door for a stranger.)
- Let's get the package. - Hold on.
We're not saying that they are bad people.
Same goes for the people who were in the test last time.
But I think it's necessary to show them...
a variety of instances for them to understand better.
That's what I was thinking.
- Sorry. - Can you sign your name?
(Please sign the form.)
- How do I write it? - Let's write Baek Do Bin.
Don't you have a pencil?
- I have one too. - Where?
Where?
(Why didn't he use my pencil?)
You have to give it to your parents.
- Okay. - Okay?
Okay.
Jun Woo.
(The door finally closes.)
The door is locked.
(Jun Woo is restless.)
(They're in the same space, but are in different worlds.)
We're really good children.
Let's go to Mum and Dad.
Oh, they already left.
If anyone rings the bell, don't open the door.
Don't open it.
(Jun Woo feels uncomfortable.)
(Don't worry, Jun Woo. We were good.)
("Be Careful of Strangers 2", a visit from the gasman)
(The doorbell rings for the second time.)
(Who is it this time?)
It's Grandpa!
(It's our grandpa.)
Grandpa.
No, he's not.
Is it?
Who is it?
Hello. I'm here to check on your gas metre.
- What? - I'm here to check your gas metre.
Okay.
Gas...
What is it?
- What? - What is that?
What is a gas metre?
I don't know.
- That's a hard word. - They're confused.
- What? - What is that?
What is a gas metre?
I don't know.
Let's open the door and see.
(Let's open the door.)
This isn't a problem.
(They're heading back to the door.)
Let's ask him.
Who is it?
- Hello. - Hello.
I'm here to check on your gas metre.
- Are your parents home? - No.
- Is it just the two of you? - Yes.
- Can I go in to check?
- Yes. - Okay.
(The Woo siblings allow a stranger into their house.)
I'm hot. Can I have a glass of water?
Is everything okay?
This is water.
- Do you have a cup? - Yes.
Yes, we have cups.
I'll pour it for him.
(They're getting a cup.)
(Seo Woo wants to be generous to the stranger.)
I'll hand it to him.
Thank you.
Where are your parents?
Dad went to get groceries.
(Dad went grocery shopping.)
And Mum... She went to send a package.
Here.
(And then...)
- Here. - Thank you.
(Jun Woo gives him a snack in case he's hungry.)
(Are they being good kids? Did they forget what Mum said?)
I'll eat it if you eat it first.
(They're sharing the snack.)
(What a nice man.)
Here.
(They're even showing him to the washroom.)
This is the washroom.
(Here is the washroom.)
(My goodness)
- I'll be going now. - Okay.
- Bye. - Bye.
(Jun Woo says goodbye shyly.)
Done.
(The gasman is finally gone.)
(Rushing)
The door is locked.
(Jun Woo checks the door.)
(He's back to his thinking mode. "What did I just do?")
(He tries calling Dad again.)
Where are you?
(He turns the lamp on and off as if he's nervous.)
The number you have reached is currently not available. Please...
(I can't connect to him.)
(What a hard day.)
(The doorbell should never ring.)
Guys, I'm home.
Mum.
(Si Ah is back home.)
What is this?
It's a package. A package.
A package?
We did it.
We opened the door.
You two opened the door?
Yes. It wasn't a stranger.
It was a delivery man.
It was a delivery man?
- Yes. - Where is Jun Woo?
The gasman came...
and he came inside to check the gas safety.
That's what happened.
- Jun Woo, I told you... - He had snacks with us.
And he had to pee so we showed him the washroom.
It's hard to say that what they did is completely wrong.
Seo Woo told me that he was a nice man.
A kind person.
It's still hard for me to find the right way to teach the kids.
But I still think that opening the door is too dangerous.
Weren't you two scared on your own?
At first,
I was so scared about the doorbell.
- Were you scared? - He kept ringing it...
and knocking on it. I was really scared.
- I didn't know what to do. - You didn't know what to do.
What about you, Seo Woo? Were you scared?
- You weren't scared? - No.
- I'm brave. - Are you?
Like I just told you,
when your parents are not here...
and there are no other adults in the house,
just ask them to leave it at the concierge.
- And thank them. - And say "Thank you".
Promise me you won't do it again.
- Seo Woo, you too. - Seo Woo, you too.
Please leave it at the concierge.
Thank...
Thank you.
Good job, good job. That's all you have to do.
(Oh! My Baby)